NeedTranslate
Перевод "one thousand one hundred" на русский
Произношение one thousand one hundred (yон саузонд yон хандрид) :
wˈɒn θˈaʊzənd wˈɒn hˈʌndɹɪd
yон саузонд yон хандрид транскрипция – 31 результат перевода
I have it.
I only have one thousand one hundred.
Thousand one?
У меня есть...
У меня только тысяча сто.
Тысяча сто?
Скопировать
Never mind.
The men seeking their places to decide... who wins the stage bonus...and the premium of one hundred thousand
Come on, Pingeon, come on!
Жми, Бабэ!
Это последний километр перед вершиной холма, гонщики выбирают позицию для рывка, который принесет победу и приз - 100 тысяч франков.
- Давай, Пинжон, поднажми, смелее...
Скопировать
What's good for IMC is good for Earth.
There are... one hundred thousand million people back on Earth and they desperately need all the minerals
What those people need my dear sir, are new worlds to live in like this one!
Что хорошо для МГК - то хорошо и для Земли.
На Земле... сто тысяч миллионов человек и они отчаянно нуждаются в ископаемых, которые мы можем найти.
В чем эти люди нуждаются, дорогой мой, так это в новых мирах,вроде этого, где они могли бы жить!
Скопировать
What's the K factor?
Fuel, one thousand two hundred, ninety-seven tons.
No other available source?
Каков К-фактор?
Топливо - одна тысяча двести, девяносто семь тонн.
Другие доступные источники?
Скопировать
Sixty thousand light years away on the other side of the galaxy.
And they first came to Earth nearly one hundred thousand years ago.
Now, you'd better explain to them all why you've brought them together, then leave the rest to me.
В шестидесяти тысяч световых годах от нас по другую стороны галактики.
И они первые прибыли на землю, почти 100 тысяч лет назад.
Итак, тебе лучше объяснить им, зачем ты собрал их вместе, остальное оставь на меня.
Скопировать
Five hundred.
Your five hundred, and one thousand.
Your one thousand.
Пятьсот.
Ваши пятьсот и еще тысяча.
Ваша тысяча.
Скопировать
I recommend you a Lacoste shirt.
An imitation costs a thousand escudos, an authentic one is a thousand and one hundred.
So what's the difference between a false one and an authentic one?
Рекомендую рубашку Лакосте.
Подделка стоит тысячу эскудо, подлинная - полторы.
А какая разница между поддельной и подлинной?
Скопировать
How much gold?
One hundred thousand pieces.
Could you hand us that book, please?
Сколько золота?
Сто тысяч монет.
Сэр! Отдайте нам, пожалуйста, книгу!
Скопировать
I have it.
I only have one thousand one hundred.
Thousand one?
У меня есть...
У меня только тысяча сто.
Тысяча сто?
Скопировать
I swore and I'm ready to die for it!
They don't know that is thousand of us, ten thousand, one hundred thousand...
That we are at every step, on every corner!
Я поклялся этому и я умру за это!
Они знают, что нас тысячи, десятки тысяч, сотни тысяч...
Что мы на каждом шагу, за каждым углом!
Скопировать
This would have been a very good time for me to lie, but truth... is a terrible habit.
Including you, there have been exactly ... one... thousand five hundred and two.
I could see... that this was a sum substantially greater... that the one she had in mind, and not easy for her to assimilate, try as she might.
В этот момент ложь была бы во спасение, но я не мог.
Включая тебя,... их было,... если быть точным,... тысяча... пятьсот две.
Я увидел в её глазах, что эта цифра значительно превзошла её ожидания, она не могла её принять, как ни пыталась.
Скопировать
Just think:
A million people in the city if one out of a hundred has a dispute it comes to ten thousand disputes
To you, this is a big deal
Смотрите: только в городе миллион людей.
Если хотя бы у одного из ста проблемы Это уже десять тысяч жалоб.
Это для вас это большая проблема.
Скопировать
Pourqui not?
Not since one thousand six hundred years.
Examine me and me you would cover with shame.
Это уже было.
Этого не было уже тысячу шестьсот лет.
Обследуйте меня, и я посрамлю вас.
Скопировать
Define three weeks.
Twenty-one days. Five hundred and four hours. Thirty thousand, two-hundred and forty minutes.
Do you believe, he's never seen a clock before?
Пересчитать три недели!
21 день, 504 часа, 30,240 минуты, один миллион 814,400...
Хотите сказать, что раньше он никогда не видел часов?
Скопировать
Kindergarten education costs a lot
One thousand five hundred dollars a month lt's much more expensive than hiring a Filipino maid ls she
No...she's got the wrong place I won't be bothering you
Посещение детского садика стоит дорого.
$1500 в месяц. Это намного дороже, чем нанять филиппинскую горничную. Это Ваша родственница?
Нет... Она ошиблась квартирой. Не буду Вас задерживать.
Скопировать
But you talk about an exchange.
One hundred thousand francs.
200.
Но ты говоришь об обмене. Обмен на что?
Сто тысяч.
Даже двести.
Скопировать
Sudan relieved!
One hundred thousand english lives lost!
Forty-five thousand French die!
Судан освобождён!
Потери англичан — сто тысяч жизней!
Потери французов — сорок пять тысяч!
Скопировать
Forward scan detectors indicate dust cloud density six in flight path.
Range: one million, two hundred thousand spacials.
- Activate the force wall.
Носовые детекторы показывают пылевое облако плотностью 6 прямо по курсу.
Дистанция: 1 200 000 космонов.
– Включить силовой барьер.
Скопировать
My brother Momo, nicknamed Xerox for his abilities...
Fails to print banknotes of one hundred thousand.
It's a bit difficult. Last me.
- Не большая травма на производстве - взяли на месте преступления.
- Мой брат Момо осваивает ксерокс.
- Ни как не может научиться печатать 100 тысячные купюры.
Скопировать
This is extraordinary.
One hundred names among one thousand others. Good thinking.
My dear chap, would you be so incredibly kind as to face the wall?
Отлично придумано.
Сотня имен затерялась среди тысяч других.
Дорогой друг, не будете ли вы так любезны встать лицом к стене?
Скопировать
And this time without false beard or wig.
Was the head of two thousand one hundred Tartar.
And they will then see which Ogareff.
И на этот раз без искусственной бороды и парика.
Во главе двухсот тысяч татар.
И тогда они увидят кто такой Иван Огарев.
Скопировать
Ladies and gentlemen, I've been keeping the totals as we've gone along.
Fourteen thousand, one hundred and sixty-five shares... certainly not enough to win out over our total
I want the figures checked.
Дамы и господа, я подсчитал голоса и вот результат.
В сумме, те, кто "против", имеют ровно... 14 тысяч 165 акций, чего явно недостаточно, чтобы перекрыть наши... 1 миллион 600 тысяч.
Я хочу сверить цифры.
Скопировать
All in favor?
One million, six hundred thousand proxies vote "Aye."
- Any opposed?
Все согласны?
Один миллион, шестьсот тысяч голосов "за".
- Кто против?
Скопировать
Ladies and gentlemen, the vote on the motion is as follows.
One million, six hundred thousand vote "Aye" and...
All votes from the little stockholders... all giving Miss Partridge the right to vote their stock!
Дамы и господа, итоги голосования следующие:
1 миллион 600 тысяч голосуют "за" и... 3 миллиона 650 тысяч акционеров голосуют "против"!
Все голоса от мелких акционеров, все дают мисс Партридж право голосовать от их имени!
Скопировать
Four million...
And one... two hundred thousand.
Thank you.
Четыре миллиона...
И сто... двести тысяч.
Спасибо.
Скопировать
Soldiers of Israel .. you stand before the walls of Jerusalem.
For one thousand, eight hundred and seventy-eight years.
These walls have been waiting for you. Since the days of King David ..
1878 лет...
Солдаты Израиля, вы стоите пред стенами Иерусалима
1878 лет ждали вас эти стены
Скопировать
- If I were you, I'd pay the ransom. - There it is.
One hundred thousand dollars in gold coins, as requested by Raza.
Will that guarantee that she won't be killed?
- На вашем месте, бы заплатил выкуп.
- Вот он. Сто тысяч золотых монет, как потребовал Раза.
Но какие гарантии, что ее не убьют?
Скопировать
So do we fulfill our part of the pledge to ransom Richard.
One hundred thousand marks of silver in that scrap of nothing?
We need help for Richard that a man can see and touch. That scrap of nothing is not nothing, milord.
Это наш вклад в освобождение Ричарда.
100 тысяч в какой-то бумажке?
Что может быть дороже того, чего можно увидеть и пощупать?
Скопировать
But you have 40 days in which to find the ransom.
One hundred thousand marks of silver, the very sum you give to Richard.
Can you raise as much again?
Не знаю. У нас есть 40 дней, чтобы собрать выкуп. 100 тысяч марок серебром.
Такую же сумму, которую ты собрал для Ричарда.
Сможешь найти еще столько же?
Скопировать
Here on the deserts of the Gulf Coast, a private mountain was commissioned and successfully built.
One hundred thousand trees, twenty thousand tons of marble are the ingredients of Xanadu's mountain.
Contents of Xanadu's palace: Paintings, pictures, statues, various stones of other palaces. A collection of everything.
Здесь, на пустынных берегах, построили частную гору для Кейна.
100 тысяч деревьев, 20 тысяч тон мрамора являются основой горы.
Дворец "Ксэнаду" украшают картины, статуи, экспонаты частных коллекций в таком количестве, что не скоро все это можно будет оценить и каталогизировать.
Скопировать
It's none of my business, Norah, but why stay in night after night eating your heart out for some guy who... - He isn't "some guy who... ".
He's one of a couple of hundred thousand.
And I happen to love him.
Это не моё дело, Нора, но зачем просиживать дома вечера, терзая своё сердце из-за какого-то парня, который ...
Он один из сотен тысяч пар.
И так случилось, что я люблю его.
Скопировать
